Prevod od "nekaj povedati" do Srpski


Kako koristiti "nekaj povedati" u rečenicama:

To bi ti moralo nekaj povedati.
To bi trebalo nešto da ti govori.
Rekel si, da mi moraš nekaj povedati.
Rekao si da želiš nešto da mi kažeš.
Tudi jaz ti moram nekaj povedati.
Zapravo, ima nešto što moram da ti kažem.
Se ti ne zdi, da nama hoče nekaj povedati?
Misliš li da nam pokušava nešto reæi?
Mislim, da mi želite nekaj povedati.
Verujem da mi želite nešto reæi.
Moje poleno ti ima nekaj povedati.
Moj panj ima nešto da ti kaže.
Mislim, da ti moram nekaj povedati.
Mislim da treba nešto da ti kažem.
Spraševal me je, morala sem mu nekaj povedati.
Tukao me je, morala sam nešto da mu kažem.
Tudi jaz sem ti hotel nekaj povedati.
I ja želim tebi nešto reæi.
Mislim, da mi hoče nekaj povedati.
Мислим да покушава да ми каже нешто.
Prišla sem, ker ti moram nekaj povedati.
Дошла сам јер морам нешто да ти кажем.
To je tema, o kateri vem kar nekaj povedati.
Е то је тема коју прилично добро познајем.
Poročnica Laguerta ti želi nekaj povedati.
Narednica Laguerta želi vam nešto reæi.
Kot da mi hočeš nekaj povedati.
Kao da mi hoæeš nešto reæi.
Kaj, če mi skuša nekaj povedati?
Šta ako pokušava nešto da mi kaže?
Kaj, če je bila ona in mi hoče nekaj povedati?
Ali šta ako je to bila ona? Šta ako hoæe nešto da mi kaže?
Snel ti bom lisice, a najprej ti moram nekaj povedati.
Odvezaæu te èim ti kažem nešto.
Rekla si, da mi moraš nekaj povedati.
Hvala ti. -Pa, rekla si da imaš neke vijesti?
Veš, John, vedno sem ti hotel nekaj povedati.
Знаш Дзоне, има нешто што сам увек хтео да ти кажем.
Rekel si, da mi moraš nekaj povedati?
Rekаo si dа nešto dа mi kаžete?
Prišel bo čas, ko boste morali Harryju Potterju nekaj povedati.
Doæi æe èas kada æe Hari Poter morati nešto da sazna.
Kev, mama ti želi nekaj povedati.
Kev... mama ti želi nešto reæi.
Pravite, da mi morate nekaj povedati.
Rekli ste da imate nešto da mi kažete.
Ker si mi povedala, ti hočem tudi jaz nekaj povedati.
Pošto si mi rekla, želim i ja tebi nešto da kažem.
Hoteli ste nekaj povedati, pa niste.
Ima nešto što ste želeli da kažete ali niste rekli.
Srček, z Walterjem ti morava nekaj povedati.
Srce, Walter i ja trebamo nešto raspraviti s tobom.
Če je ne najdeva, bo videti, kot da hočeva nekaj povedati.
Ako je ne naðemo, izgledaæe kao da nešto poruèujemo.
Starešina ti želi nekaj povedati, ampak ne tu.
Старешина жели нешто да вам каже. Али не овде.
Megan, Faiza ti želi nekaj povedati. –Prav.
Megan, Faiza želi nešto da ti kaže. Dobro.
V okviru današnjih nesrečnih dogodkov bi predsednik Heller želel nekaj povedati.
U svetlu jutrošnjih nesreænih dešavanja, predsednik Heler želi da kaže par reèi.
Sarah, si mi želela nekaj povedati o hitro delujočem testu?
Sara, nešto si htela da mi kažeš o testu?
Mogoče pa ti vesolje želi nekaj povedati.
Pa, možda svemir pokušava nešto da ti kaže.
Potem ti moram nekaj povedati, še preden odideš.
Onda treba da èuješ ovo pre nego što odeš.
Gospa, mislim, da je želel s tem nekaj povedati.
Mislim, madam, da je on ovim dao izjavu.
Morda pa ti ta vrata skušajo nekaj povedati.
Znate, možda ta vrata pokušavaju da vam kažu nešto.
Prišel si, ker si hotel nekaj povedati.
Došao si ovde jer si imao nešto što si hteo da kažeš.
Po telefonu ste rekli, da mi želite nekaj povedati o Megan.
Рекла си преко телефона да ми желиш рећи нешто за Меган.
Če sva že iskrena, ti moram nekaj povedati.
Moram da ti kažem nešto, kad smo veæ iskreni.
Ampak sam sem verjel, tako kot vidva, da mi želi nekaj povedati.
Да. Али... Препустио сам се вјеровању...
Ne, ona nama je želela nekaj povedati.
Не, она нам је хтјела рећи нешто.
Ta vojna je tako zaskrbljujoča, s sodnimi primeri, ki se pojavljajo v eni zvezni državi za drugo, da sem čutil, da moram o tem nekaj povedati.
Taj rat toliko zabrinjava trenutno, sa sudskim parnicama koje se pokreću u sve većem broju država, da sam morao da kažem nešto o tome.
2.8250391483307s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?